标题IX

"在美国，任何人不得因性别而被排除在接受联邦财政援助的任何教育计划或活动之外，或被剥夺其利益，或受到歧视..."20 U.S.C. § 1681（a）。

1972年教育修正案第IX篇，20 U.S.C. §§ 1681等。 等是一部联邦民权法，禁止在教育项目和活动中基于性别的歧视。

对Title IX有顾虑或疑问的个人可以联系Waterville公立学校的地区Title IX协调员。

区标题IX协调员

Gabriel Levesque- titleIXcoordinator@aos92.org

第九章还禁止对根据第九章提出投诉或倡导第九章保护的权利的人进行报复。

美国教育部民权办公室（U.S. Department of Education's Office of Civil Rights）是负责执行《第九章》（Title IX）的机构。 有关这些问题的咨询也可转至美国教育部民权办公室（OCR），地址：8楼，Five Post Office Square, Boston MA 02109-3921，电话：(617) 289-0111，传真：(617) 289-0150，TTY：(877) 521.2172或电子邮件：： ocr.boston@ed.gov. 民权办公室网站 民权办公室的网站可通过以下链接访问.